monetary inflation
英 [ˈmʌnɪtri ɪnˈfleɪʃn]
美 [ˈmɑːnɪteri ɪnˈfleɪʃn]
通货膨胀
双语例句
- Monetary inflation spirals inexorably on.
通货膨胀使物价节节上涨。 - Taxation, government borrowing, and monetary inflation all produce negative economic consequences.
税收，政府借贷还有货币膨胀只能带来消极的经济后果。 - We know that monetary policy affects inflation with long and variable lags.
我们知道，货币政策对通胀的影响存在较长的时滞和很多变数。 - Monetary inflation produces another set of negative economic consequences.
然而，货币的膨胀将会导致另一些负面的经济后果。 - The underlying defect in QE is that it stirred investors 'fears of monetary inflation, whilst stimulating the wrong sort of inflation in the wrong places.
QE的根本缺陷在于，它引发了投资者对货币通胀的担忧，同时在错误的地方刺激出了一种错误的通胀。 - Taking into consideration the economic development trend in China, the author probes into the relationship between monetary issuance and inflation.
结合我国目前经济发展趋势，分析了货币发行和通货膨胀的关系。 - As discussed in a previous commentary, if the government doesn't deliberately deflate the bubble it could continue until the effects of the massive monetary inflation become evident in food prices.
就像在之前的评论中讨论过的一样，如果政府不有意缩小这个泡沫，那么这个泡沫就将继续膨胀直到巨大货币通货膨胀的效果在食品价格上明显显现出来。 - We should not let ourselves be deceived or confused on this point by the effects of monetary inflation in raising prices or "national income" in monetary terms.
尽管由于通货膨胀的影响，以金钱表示的产品价格或“国民收入”会上升，我们却不应该被此表象迷惑，甚至自欺欺人。 - That's the argument against the widespread view today that monetary policymakers should take asset price inflation as well as monetary inflation into account when setting interest rates.
那就是与当今流行的观点相反的论点。如今的普遍观点是，货币政策制定者在制定利率时，应该考虑资产价格通货膨胀和货币通货膨胀。 - The snag is that the familiar problems of monetary inflation apply to job-title inflation as well.
问题在于如何将我们熟悉的对付通货膨胀的办法用在对付职衔膨胀上。 - A Comparison of Exchange-rate Targeting, Monetary Targeting, Inflation Targeting and China's Practice
汇率目标制、货币目标制和通货膨胀目标制的比较及其在我国的应用的探讨 - He underlined the possible currency benefits of further Asian monetary tightening: Inflation may continue on its up trend and, as central banks adjust their policy rates, this could have a positive impact on exchange rates.
他强调，亚洲进一步收紧货币政策可能对汇率走势有利。通胀可能继续呈上升趋势，各央行调整利率政策，可能对汇率产生正面的影响。 - Topics under discussion ahead of the meeting include the introduction of a form of monetary or inflation targeting, instead of the present emphasis on tracking money supply as a benchmark for the macroeconomy.
在会议召开之前，一些议题的讨论已经开始，包括引入货币或通胀目标，取代目前以强调跟踪货币供应量作为宏观经济基准的做法。 - From our experience, we know Fed policymakers are well aware of the mistakes of the 1970s, when the sluggish response of monetary policy to inflation led not only to higher inflation but also to poor economic performance.
从我们的经验看，我们知道美联储政策制定者非常了解上世纪70年代的错误&当时货币政策对通胀的反应迟缓，不仅导致通胀上升，而且还使得经济表现疲软。 - The Taylor rule, which relates monetary policy to inflation and movements in the output gap, suggests interest rate policy is too loose in China, South Korea, Malaysia, Taiwan and Thailand.
泰勒规则（TaylorRule）显示，中国、韩国、马来西亚、台湾以及泰国的利率政策过于宽松。这一规则将货币政策与通胀及产出缺口的变动挂钩。 - If the peg persists, it will not be long before the Swiss feel the effects of monetary expansion in inflation, asset bubbles or both.
如果盯住目标汇率的做法持续下去，瑞士将很快通过通胀或资产泡沫（或两者皆有）的形式，感受到货币扩张的影响。 - Thanks to sound monetary policies, inflation worldwide had stayed low in recent years.
在夯实的货币政策下，世界范围的通胀近年来一直保持在低水平上。 - Firstly, fears of monetary inflation prompted a widespread portfolio reallocation into commodities.
首先，对货币通胀的担忧促使投资者普遍对投资组合进行重新配置，增加对大宗商品的投资。 - The Asymmetric Reaction of Monetary Policy to Inflation and Real GDP in China
我国货币政策对通货膨胀与产出的非对称反应 - The moral of the story is that monetary inflation is not a way to sustainably generate economic prosperity.
这个故事蕴含的深刻道理就是货币扩张并不是经济持续繁荣之路。 - We must remove the monetary faction of inflation because it is a most important reason of tighting monetary policy and this policy will last for some time.
其中一定要消除通胀走高的货币因素，这是货币政策适当收紧的一个重要原因，这种政策会持续一段时间。 - While monetary policy is the significant means to control inflation, and the research on the quantitative relationship between intermediate targets of monetary policy and inflation can supply quantitative and scientific reference to monetary policy to control restrain inflation.
而货币政策是控制通货膨胀的重要手段，货币政策中介目标与通货膨胀之间的数量关系研究能为央行制定货币政策提供定量的科学参考依据，以有效地抑制和防范通货膨胀。 - To reduce inflation, several intermediate targets can be used, they are: exchange rate, interest rate, monetary aggregate and inflation rate.
为了实现稳定物价的最终目标，央行可以采取不同的中间目标，主要有汇率、利率、货币供应量和通货膨胀率等等。 - The expectation channel of monetary policy includes inflation expectation effect, securities market expectation effect and risk expectation effect.
货币政策的预期途径包括通货膨胀预期效应、证券市场预期效应以及风险预期效应。 - Aimed at the long time depression, economists brought out the following countermeasures: reducing taxes, expanding monetary supply, inflation objective system, monetary policy and financial policy coordination.
针对这种长期衰退，经济学家提出了如下一些对策：减税、扩大货币供给、通货膨胀目标制度、货币政策和财政政策协调。 - Secondly, the impact imposed by monetary supply on inflation in fictitious economy is analyzed in a theoretical way.
其次，对存在虚拟经济条件下的货币供应量对通货膨胀的影响进行理论分析。 - The first is to analyze the meanings and characteristics of unconventional monetary policy and inflation, and to summarize the relevant theoretical researches.
首先，分析非常规货币政策和通货膨胀的内涵与特征，并归纳总结相关的理论。 - At the same time, it also shows that non-neutral monetary policy, monetary policy affects inflation through changes in the changes to change the real rate of return and actual investment of economic activity.
这同时也说明货币政策非中性，货币政策的变化通过影响到通货膨胀的变化来改变实际收益率和投资等实际经济活动。 - Since 1990s, as a new monetary framework Inflation targeting has been continuously adopted by a number of industrialized countries and emerging market countries that usually also adopt a flexible exchange rate regime.
自20世纪90年代以来，通货膨胀目标制是许多工业化国家和新兴市场国家相继实施的一种新型的弹性汇率制度下的货币政策框架。 - In recent years, relatively stable monetary policy reduces inflation environment, and actually changed the effective of exchange rate pass-through past few years, this is just the evidence Taylor rule exists in china.
近年来相对稳健的货币政策降低了通货膨胀环境，并且确实由此改变了这几年的汇率传递效应，这恰好验证了泰勒规则在我国的存在性。